draft notes homophony